杨紫烨女士是一名资深的电影工作人，她于二十年前从香港移民到美国后，先后取得绘画和电影制作硕士学位。

　　
    身为剪辑师和制片人，杨紫烨涉猎了反映中国社会的广泛主题，她和不少知名的美国华裔电影工作者如王颖、陈冲等有过合作。在1997年陈冲导演的《天浴》中担任剪辑师和副制片；在陈冲导演的另一部在好莱坞拍摄的电影《纽约之秋》中担任剪辑师。

　　
    她也和美国主流电影制片人展开合作，2003年为四个半小时长的纪录片《成为美国人：华人的经历》(BECOMING AMERICAN: THE CHINESE EXPERIENCE)担任这一系列纪录片的剪辑师，该片介绍了华人从十九世纪初期至今移民美国的一百五十年历史。

　　
    杨紫烨导演的《风雨故园》和《中国一二》等纪录片备受海内外关注。在全美二百四十七个公共电视台播放，也先后参加美国及欧洲多项影展。该片目前已被美国多所大学和香港中文大学定为教科书和亚裔研究教材。《风雨故园》是她首部执导的长篇作品。

　　
    杨紫烨于2001年制作的《中国一二》纪录片，真实反映了中国改革开放二十多年来，新一代年轻人的心态以及城乡不同地区的中国家庭面貌，在二零零二年五月的美国亚太裔传统月中，该片首度于全美公共电视台公映，之后还应邀参加香港和欧洲等地多项影展并深受好评，该片于二零零三年底于欧洲播放。

　　
    2004年至今，在中国大陆积极致力于艾滋病的防治宣传工作，制作了一系列以艾滋病为主题的电视节目及公益广告，其中在系列短片艾滋孤儿中，纪录短片《颍州的孩子》，在2006年6月的美国华盛顿AFI/Discovery Channel电影节上获得Silverdocs国际卫生纪录片最佳奖；刚刚在全球企业抗艾滋病联合会(GBC)上获奖的姚明与魔术师约翰逊拍摄的艾滋病防治电视宣传片《姚明、约翰逊公益广告》及纪录短片，也是由杨紫烨导演，该片在国内获得全国艾滋病防治优秀影视作品奖。

    另外，纪录短片《朱力亚的故事》是关于中国第一个公开自己身份感染了艾滋病的女大学生的故事，该片在央视及各电视台播出，引起了社会的广泛重视；而目前正在央视及各地方台播出的《彭丽媛携手抗击艾滋　关爱儿童公益广告》也是由杨紫烨导演；现在她正在策划一系列以环保为主题的电视公益节目。

 

 

 

 

    关注艾滋病孤儿-《颍州的孩子》

    2004年春节，杨紫烨第一次来到安徽颍州。那是个旧历年画般的村庄：穿红披绿的儿童在河边玩耍，鸬鹚忙着捕鱼，一派安静祥和。很难令人相信，一种叫HIV的病毒，正在这里悄悄蔓延，艾滋孤儿们生活在饱受歧视的孤寂与绝望中。

    杨紫烨遇到一个叫高俊的孤儿，他自父母去世后就再没开口说话。男孩垂着头，悲伤又警惕地打量着陌生人。“我无法忘记这个眼神。”杨紫烨决定为这些孩子拍一部纪录片。2007年，这部名为《颍州的孩子》的纪录片获得奥斯卡“最佳纪录短片”奖。杨紫烨说了颁奖礼上唯一的一句中文：“感谢所有的抗艾滋英雄，还有所有支持我们的人们。”

    
    姚明为杨紫烨打开了道路

    少年杨紫烨梦想成为一名艺术家。2002年冬季，定居美国的杨紫烨陆续在报刊上看到些有关中国艾滋病与艾滋孤儿的报道。她敏锐地感觉到，这是一个有关社会歧视与青少年命运的好题材。

    杨紫烨从纽约艾伦戴蒙艾滋病研究中心主任何大一处，了解到了很多中国艾滋病的情况，并着手联系每一位在中国的朋友，讨论成行的可能。“每一个人都以为我疯了，每个人都说不可能。当时这个话题在中国还很禁忌。”杨紫烨说。

    但她没有放弃。这位上世纪70年代赴旧金山艺术学院学习绘画与电影制作的香港女人，太知道什么叫坚持与等待。上世纪70年代，华人要想在美国电影圈混出头，是件难以想象的事情。杨紫烨长期担任剪辑等幕后工作，侍机而动。1997年，年近而立的杨紫烨终于执导了自己的首部故事纪录片《风雨故园》。这部短片讲述了1997年香港回归前后，香港青年人的心态与命运变化。从此，她在纪录片制作的道路上越走越远。

    
    待到2003年SARS之后，杨紫烨明显感觉到中国政府在公共卫生问题上的态度日渐开放。“中国政府在艾滋病防治方面做了非常多的工作。我觉得，拍摄时机快成熟了。”杨紫烨说。她开始给每一个相关的基金会写信，着手寻找拍摄资金。1年之后，杨紫烨收到了来自旧金山华人社团的第一笔捐助：两万美金。

    “这对我来说是很大的鼓励。以前大家都认为我在说梦话，没人相信我。现在，我们终于从两万美金开始了。”杨紫烨说。

    2004年，事情出现了更大的转机。杨紫烨赢得了NBA的合同，为姚明与魔术师约翰逊拍摄公益广告。姚明在美国如日中天的名声，为杨紫烨的纪录片赞助打开了道路。

    
   “颍州的孩子”有了变化

    2004年10月，杨紫烨卖掉了美国的房子，带着两个箱子和满腔壮志回到中国。

    
   “3个月前，艾滋病夺走了黄家夫妇的生命，留下尚未成年的三姐弟。孩子的大伯领着我穿过他们破旧的房间，残留的空药瓶，破旧的玩具，孩子们贴在墙上写字，老人依在窗边哀叹，死亡的阴影仍深深笼罩着这个家庭。我清晰地闻到了一种味道———死亡的味道。这种味道是如此刻骨铭心，那是任何镜头都无法捕捉和传递的震撼感受。这仅是我探访的第一个家庭，中国内地还有7万多个艾滋孤儿在相同的阴霾里挣扎，那又是一种怎样的悲哀？”

    
    这是2004年春节，杨紫烨第一次到达颍州后写下的一段话。回国后，在艾滋病专家景军教授与传播学者李希光的帮助下，杨紫烨与国内的艾滋病救助团体取得了联系。经过5次访谈，杨紫烨把拍摄地点确定在安徽颍州。

    
    2004年的冬天，杨紫烨来到黄家姐妹的院子里，她为这户人家带来了少见的欢乐。“没有人愿意拜访艾滋孤儿的家庭，哪怕只是去看看，他们都欢天喜地，感激不尽。”杨紫烨说。黄奶奶忙进忙出为客人包饺子，外面下着大雪，屋内一家人团团坐着，热气腾腾。艾滋孤儿的笑声，夹杂着过年的炮竹声，“太完美了，连老天都帮我们，”杨紫烨说，“我真切地感受到，孩子是多么需要关心和爱。”

    随着拍摄进程的拉开，以及相关公益广告的跟进，杨紫烨欣喜地发现，这些孩子有了变化。高俊开始说话了。他原是个非常开朗的男孩,他会围着工作人员跑进跑出，接到礼物会微笑。他还找到了新的抚养家庭。 

    拍摄持续了近1年，后期制作又持续1年。杨紫烨说她在剪辑室里度过了非常艰难的时光：“我们想说的话太多，有冲击力的镜头太多，但影片长度有限，取舍非常艰难。”这部短片用镜头讲述了在1年的时间里，安徽颍州的6位艾滋孤儿的生活故事。

奥斯卡是意外之喜

    奥斯卡对于杨紫烨来说完全是个意外之喜。得知获得提名时，她和工作人员正在外面吃饭，“年轻人都高兴地跳了起来，大家一路唱着一路回到办公室。”

    杨紫烨甚至忘了准备走红地毯的礼服，幸好一家法国服装品牌及时赞助，才解了燃眉之急。杨紫烨在黑色晚礼服上特地别了一根象征艾滋病防治志愿者标志的红丝带。

    “当我听到自己名字时，脑子几乎一片空白。只希望走路不要出丑，好好把致谢词读完。”杨紫烨笑言。她站在主席台上，看着下面马丁·斯科塞斯、乔治·卢卡斯这些星光熠熠的大人物，不禁有些恍惚。“我太幸运了。一切恍如梦境。”她说。

    但是，杨紫烨最终也没有让颍州的孩子们看到完整的影片，“我不想让他们觉得自己是可怜的，我希望他们再长大一些，能在心理有所准备时再看到这部影片。对他们来说，快乐的成长是最重要的。”

关注同性恋生活-《彼岸浮生》

    曾获2007年奥斯卡最佳纪录短片奖的知名华裔导演杨紫烨，近日完成了她的新作：关于中国大陆同性恋者生活和社会环境的纪录片《彼岸浮生》。该片将于6月28日在旧金山同性恋题材国际电影节上放映。

　　片长30分钟的《彼岸浮生》透过从外地来到北京的三个男同性恋者的故事，呈现了中国部分同性恋者的现实生活、情感和想法，揭示了当今盛行在中国社会里某种人生和家庭观念与同性恋者性倾向之间的冲撞。

　　影片中三个年轻的同性恋者抱着各自的梦想来到大都市北京，向往着可以按照自己的意愿自由生活，但某种传统家庭观念的阴影仍然挥之不去。“结婚生子”的父母期望、自己的本性和幸福，两者之间如何做出选择，如何既做一个“好儿子”又不违背自己的本性和埋没自己追求的幸福，这些话题在《彼岸浮生》中得到了直接的触及。

　　6月3日，导演杨紫烨在美国旧金山对媒体表示，她希望通过影片《彼岸浮生》让中国人增加对同性恋者的理解和包容。杨紫烨还谈到了不少中国的同性恋者与异性结婚、甚至过着双重生活的问题。杨紫烨透露说，《彼岸浮生》在拍摄前曾在网上征召主角人物，片中的三人是从六名应征者中选出。

　　来自香港、目前定居北京的杨紫烨曾凭《颍州的孩子》获2007年奥斯卡最佳纪录短片奖。杨紫烨还与中国政府有关机构合作拍摄过预防艾滋病公益宣传片。爱白网据媒体报道，杨紫烨希望她的新片《彼岸浮生》也能被当作教育性的电影，使中国人对相关话题有更多了解、更懂得包容。

 

 

 

 

 

新华网北京10月8日电 美籍华裔科学家钱永健8日与日本人下村修以及美国人马丁·沙尔菲共同获得今年诺贝尔化学奖。 

钱永健1952年出生于美国纽约，在新泽西州利文斯顿长大。钱永健的家族可谓是“科学家之家”，家中有多位工程师，他的父亲是机械工程师，舅舅是麻省理工学院的工程学教授。

钱永健小时候患有哮喘，只能经常待在家里。他对化学实验感兴趣，常常在家中地下室里做化学实验，一做就是几个小时。16岁时，钱永健获得生平第一个重要奖项，也是美国给予高中学生完成科研项目的最高奖：西屋科学天才奖，当时他研究的是金属如何与硫氰酸盐结合。

钱永健后来拿了美国国家优等生奖学金进入哈佛大学学习，20岁获得化学物理学士学位并从哈佛毕业，接着前往剑桥大学深造，1977年获得生理学博士学位。

1981年，钱永健来到加州大学伯克利分校，并在这里工作8年，成为大学教授。1989年，钱永健将他的实验室搬到加州大学圣迭戈分校，现在他是该校的药理学教授以及化学与生物化学教授。

钱永健1995年当选美国医学研究院院士，1998年当选美国国家科学院院士和美国艺术与科学院院士。

钱永健获得了许多重要奖项，包括：1991年，帕萨诺基金青年科学家奖；1995年，比利时阿图瓦－巴耶－拉图尔健康奖；1995年，盖尔德纳基金国际奖；1995年，美国心脏学会基础研究奖；2002年，美国化学学会创新奖；2002年，荷兰皇家科学院海内生物化学与生物物理学奖；2004年，世界最高成就奖之一以色列沃尔夫奖医学奖。

我记得自己在北大的时候有很多的苦闷。一是普通话不好，第二英语水平一塌糊涂。尽管我高考经过三年的努力考到了北大——因为我落榜了两次，最后一次很意外地考进了北大。我从来没有想过北大是我能够上学的地方，她是我心中一块圣地，觉得永远够不着。但是那一年，第三年考试时我的高考分数超过了北大录取分数线七分，我终于下定决心咬牙切齿填了“北京大学”四个字。我知道一定会有很多人比我分数高，我认为自己是不会被录取的。没想到北大的招生老师非常富有眼光，料到了三十年后我的今天。（掌声）但是实际上我的英语水平很差，在农村既不会听也不会说，只会背语法和单词。我们班分班的时候，五十个同学分成三个班，因为我的英语考试分数不错，就被分到了A班，但是一个月以后，我就被调到了C班。C班叫做“语音语调及听力障碍班”。（ 笑声）

我也记得自己进北大以前连《红楼梦》都没有读过，所以看到同学们一本一本书在读，我拼命地追赶。结果我在大学差不多读了八百多本书，用了五年时间（掌声）。但是依然没有赶超上我那些同学。我记得我的班长王强是一个书癖，现在他也在新东方，是新东方教育研究院的院长。他每次买书我就跟着他去，当时北大给我们每个月发二十多块钱生活费，王强有个癖好就是把生活费一分为二，一半用来买书，一半用来买饭菜票。买书的钱绝不动用来买饭票。如果他没有饭菜票了就到处借，借不到就到处偷。（笑声）后来我发现他这个习惯很好，我也把我的生活费一份为二，一半用来买书，一半用来买饭菜票，饭票吃完了我就偷他的。（笑声掌声）

我记得我奋斗了整整两年希望能在成绩上赶上我的同学，但是就像刚才吕植老师说的，你尽管在中学高考可能考得很好，是第一名，但是北大精英人才太多了，你的前后左右可能都是智商极高的同学，也是各个省的状元或者说第二名。所以，在北大追赶同学是一个非常艰苦的过程，尽管我每天几乎都要比别的同学多学一两个小时，但是到了大学二年级结束的时候我的成绩依然排在班内最后几名。非常勤奋又非常郁闷，也没有女生来爱我安慰我。（笑声）这导致的结果是，我在大学三年级的时候得了一场重病，这个病叫做传染性侵润肺结核。当时我就晕了，因为当时我正在读《红楼梦》，正好读到林黛玉因为肺结核吐血而亡的那一章，（笑声）我还以为我的生命从此结束，后来北大医院的医生告诉我现在这种病能够治好，但是需要在医院里住一年。我在医院里住了一年，苦闷了一年，读了很多书，也写了六百多首诗歌，可惜一首诗歌都没有出版过。从此以后我就跟写诗结上了缘，但是我这个人有丰富的情感，但是没有优美的文笔，所以终于没有成为诗人。后来我感到非常的庆幸，因为我发现真正成为诗人的人后来都出事了。我们跟当时还不太出名的诗人海子在一起写过诗。后来他写过一首优美的诗歌，叫做《面朝大海，春暖花开》，我们每一个同学大概都能背。后来当我听说他卧轨自杀的时候，嚎啕大哭了整整一天。从此以后，我放下笔，再也不写诗了。（掌声）

记得我在北大的时候，到大学四年级毕业时，我的成绩依然排在全班最后几名。但是，当时我已经有了一个良好的心态。我知道我在聪明上比不过我的同学，但是我有一种能力，就是持续不断的努力。所以在我们班的毕业典礼上我说了这么一段话，到现在我的同学还能记得，我说：“大家都获得了优异的成绩，我是我们班的落后同学。但是我想让同学们放心，我决不放弃。你们五年干成的事情我干十年，你们十年干成的我干二十年，你们二十年干成的我干四十年”。（ 掌声）我对他们说：“如果实在不行，我会保持心情愉快、身体健康，到八十岁以后把你们送走了我再走。”（笑声掌声）

有一个故事说，能够到达金字塔顶端的只有两种动物，一是雄鹰，靠自己的天赋和翅膀飞了上去。我们这儿有很多雄鹰式的人物，很多同学学习不需要太努力就能达到高峰。很多同学后来可能很轻松地就能在北大毕业以后进入哈佛、耶鲁、牛津、剑桥这样的名牌大学继续深造。有很多同学身上充满了天赋，不需要学习就有这样的才能，比如说我刚才提到的我的班长王强，他的模仿能力就是超群的，到任何一个地方，听任何一句话，听一遍模仿出来的绝对不会两样。所以他在北大广播站当播音员当了整整四年。我每天听着他的声音，心头咬牙切齿充满仇恨。（笑声）所以，有天赋的人就像雄鹰。但是，大家也都知道，有另外一种动物，也到了金字塔的顶端。那就是蜗牛。蜗牛肯定只能是爬上去。从低下爬到上面可能要一个月、两个月，甚至一年、两年。在金字塔顶端，人们确实找到了蜗牛的痕迹。我相信蜗牛绝对不会一帆风顺地爬上去，一定会掉下来、再爬、掉下来、再爬。但是，同学们所要知道的是，蜗牛只要爬到金字塔顶端，它眼中所看到的世界，它收获的成就，跟雄鹰是一模一样的。（掌声）所以，也许我们在座的同学有的是雄鹰，有的是蜗牛。我在北大的时候，包括到今天为止，我一直认为我是一只蜗牛。但是我一直在爬，也许还没有爬到金字塔的顶端。但是只要你在爬，就足以给自己留下令生命感动的日子。（掌声）

我常常跟同学们说，如果我们的生命不为自己留下一些让自己热泪盈眶的日子，你的生命就是白过的。我们很多同学凭着优异的成绩进入了北大，但是北大绝不是你们学习的终点，而是你们生命的起点。在一岁到十八岁的岁月中间，你听老师的话、听父母的话，现在你真正开始了自己的独立生活。我们必须为自己创造一些让自己感动的日子，你才能够感动别人。我们这儿有富裕家庭来的，也有贫困家庭来的，我们生命的起点由不得你选择出生在富裕家庭还是贫困家庭，如果你生在贫困家庭，你不能说老爸给我收回去，我不想在这里待着。但是我们生命的终点是由我们自己选择的。我们所有在座的同学过去都走得很好，已经在十八岁的年龄走到了很多中国孩子的前面去，因为北大是中国的骄傲，也可以说是世界的骄傲。但是，到北大并不意味着你从此大功告成，并不意味着你未来的路也能走好，后面的五十年、六十年，甚至一百年你该怎么走，成为了每一个同学都要思考的问题。就本人而言，我觉得只要有两样东西在心中，我们就能成就自己的人生。

第一样叫做理想。我从小就有一种感觉，希望穿越地平线走向远方，我把它叫做“穿越地平线的渴望”。也正是因为这种强烈的渴望，使我有勇气不断地高考。当然，我生命中也有榜样。比如我有一个邻居，非常的有名，是我终生的榜样，他的名字叫徐霞客。当然，是五百年前的邻居。但是他确实是我的邻居，江苏江阴的，我也是江苏江阴的。因为崇拜徐霞客，直接导致我在高考的时候地理成绩考了九十七分。（掌声）也是徐霞客给我带来了穿越地平线的这种感觉，所以我也下定决心，如果徐霞客走遍了中国，我就要走遍世界。而我现在正在实现自己这一梦想。所以，只要你心中有理想，有志向，同学们，你终将走向成功。你所要做到的就是在这个过程要有艰苦奋斗、忍受挫折和失败的能力，要不断地把自己的心胸扩大，才能够把事情做得更好。  

第二样东西叫良心。什么叫良心呢？就是要做好事，要做对得起自己对得起别人的事情，要有和别人分享的姿态，要有愿意为别人服务的精神。有良心的人会从你具体的生活中间做的事情体现出来，而且你所做的事情一定对你未来的生命产生影响。我来讲两个小故事，讲完我就结束我的讲话，已经占用了很长的时间。

第一个小故事。有一个企业家和我讲起他大学时候的一个故事，他们班有一个同学，家庭比较富有，每个礼拜都会带六个苹果到学校来。宿舍里的同学以为是一人一个，结果他是自己一天吃一个。尽管苹果是他的，不给你也不能抢，但是从此同学留下一个印象，就是这个孩子太自私。后来这个企业家做成功了事情，而那个吃苹果的同学还没有取得成功，就希望加入到这个企业家的队伍里来。但后来大家一商量，说不能让他加盟，原因很简单，因为在大学的时候他从来没有体现过分享精神。所以，对同学们来说在大学时代的第一个要点，你得跟同学们分享你所拥有的东西，感情、思想、财富，哪怕是一个苹果也可以分成六瓣大家一起吃。（掌声）因为你要知道，这样做你将来能得到更多，你的付出永远不会是白白付出的。

我再来讲一下我自己的故事。在北大当学生的时候，我一直比较具备为同学服务的精神。我这个人成绩一直不怎么样，但我从小就热爱劳动，我希望通过勤奋的劳动来引起老师和同学的的注意，所以我从小学一年级就一直打扫教室卫生。到了北大以后我养成了一个良好的习惯，每天为宿舍打扫卫生，这一打扫就打扫了四年。所以我们宿舍从来没排过卫生值日表。另外，我每天都拎着宿舍的水壶去给同学打水，把它当作一种体育锻炼。大家看我打水习惯了，最后还产生这样一种情况，有的时候我忘了打水，同学就说“俞敏洪怎么还不去打水”。（笑声）。但是我并不觉得打水是一件多么吃亏的事情。因为大家都是一起同学，互相帮助是理所当然的。同学们一定认为我这件事情白做了。又过了十年，到了九五年年底的时候新东方做到了一定规模，我希望找合作者，结果就跑到了美国和加拿大去寻找我的那些同学，他们在大学的时候都是我生命的榜样，包括刚才讲到的王强老师等。我为了诱惑他们回来还带了一大把美元，每天在美国非常大方地花钱，想让他们知道在中国也能赚钱。我想大概这样就能让他们回来。后来他们回来了，但是给了我一个十分意外的理由。他们说：“俞敏洪，我们回去是冲着你过去为我们打了四年水。”（掌声）他们说：“我们知道，你有这样的一种精神，所以你有饭吃肯定不会给我们粥喝，所以让我们一起回中国，共同干新东方吧。”才有了新东方的今天。（掌声）

人的一生是奋斗的一生，但是有的人一生过得很伟大，有的人一生过得很琐碎。如果我们有一个伟大的理想，有一颗善良的心，我们一定能把很多琐碎的日子堆砌起来，变成一个伟大的生命。但是如果你每天庸庸碌碌，没有理想，从此停止进步，那未来你一辈子的日子堆积起来将永远是一堆琐碎。所以，我希望所有的同学能把自己每天平凡的日子堆砌成伟大的人生。（掌声）